خدمات الرعاية والتأهيل的中文翻译
读音:
例句与用法
- يُرجى ذكر ما إن كانت هذه المراكز توفر خدمات الرعاية والتأهيل الخاص لضحايا العنف.
请说明这些中心是否为受暴力侵害的妇女提供特别照顾及康复服务。 - يرجى ذكر ما إن كانت هذه المراكز توفر خدمات الرعاية والتأهيل الخاصة لضحايا العنف.
请说明这些中心是否为受暴力侵害的妇女提供特别关照及康复服务。 - والثالثة فحسب في العالم - وقد أنشئ المركز لتوفير خدمات الرعاية والتأهيل للناجين من التعذيب بسبب دوافع سياسية.
酷刑受害者中心是美利坚合众国第一个（世界上第三个）旨在为政治酷刑幸存者提供关爱和恢复服务的组织。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي أن يعترف في الديباجة بضحايا العنف المسلح، بما في ذلك حقوقهم في الحصول على خدمات الرعاية والتأهيل المناسبة واندماجهم الاجتماعي والاقتصادي.
此外，序言部分应当认识到武装暴力的受害者，包括受害者接受适当护理和康复、以及融入社会和经济生活的权利。 - تؤكد أهمية الدعم الدولي لتقديم المساعدة في حالات الطوارئ إلى ضحايا الألغام وغيرها من الذخائر غير المنفجرة، وتقديم خدمات الرعاية والتأهيل والإدماج الاجتماعي والاقتصادي إلى الضحايا، وتؤكد أيضا ضرورة إدراج تلك المساعدة في الإطار الأوسع لاستراتيجيات الصحة العامة والخدمات الاجتماعية الاقتصادية؛
强调国际支持对于向地（水）雷和其他未爆弹药的受害者提供紧急援助以及对受害者的护理、康复及重新融入社会和经济生活的重要性，并强调应将这种援助纳入更广泛的公共健康和社会经济战略之中；